Перемешать строки в файле случайным образом можно с помощью команды sort с ключом -R (R означает Random):
P.S. Результат работы выводится в основной поток вывода.
Моя характеристика с детского сада: Хорошо кушает, спит, гуляет! Прошло много лет, ничего не изменилось.
